-
1 que, ques
-
2 Transcribing French
Правила чтения во французском языке довольно сложны, и корректная практическая транскрипция с французского языка возможна только при точном знании произношения имени собственного. Поэтому приводимые ниже соответствия носят нестрогий характер и должны корректироваться по данным произношения.Удвоенные согласные во французских географических названиях передаются удвоенными только в положении между гласными, за исключением конечного непроизносимого e и неслоговых i, a. В конце названий двойные согласные (кроме mm, nn) передаются только одной русской согласной.При русской передаче французских женских личных имён и названий рек, оканчивающихся в произношении согласным звуком (а графически – «немой» буквой e), к ним во многих случаях, для удобства их произношения и склонения, добавляется окончание -a, например Françoise – Франсуаза, Anne – Анна, Geneviève – Женевьева, la Seine – Сена, le Rhône – Рона).Русские соответствия французских имён и названий всегда произносятся с ударением на последнем слоге.••- a, à, â- a- ai- aim, ain
- am
- au
- ault
- ay- b – б- c- ç- cc- ch- ck, cqu- ct, cts- d- de, des- e- é- ë
- è, ê
- eau
- ei, eî
- eil, eille- ein – эн- em- en
- eu, eû
- euil
- ey- f – ф- g- ge- gg- gn- gu- h- i, î, ï- i- ier, ieu- il
- ill
- ille
- im
- in- k – к- l- ld- lh- ll- llier- llon- m- n – н- o, ô- œ, œu
- oë
- oi, oî, oie
- oin
- om
- ou, où, oû
- oy
- p- ph- qu- r- s- sc- sch – ш- t- tion- tioux- u, û
- ue
- um
- un- v, w – в- x- y- ym, yn- z -
3 leading question
lead.ing ques.tion[li:diŋ kw'estʃən] n pergunta que sugere determinada resposta. -
4 liquescent
li.ques.cent[likw'esənt] adj que se liquidifica ou derrete. -
5 question
['kwes ən] 1. noun1) (something which is said, written etc which asks for an answer from someone: The question is, do we really need a computer?) questao2) (a problem or matter for discussion: There is the question of how much to pay him.) questao3) (a single problem in a test or examination: We had to answer four questions in three hours.) questao4) (criticism; doubt; discussion: He is, without question, the best man for the job.) dúvida5) (a suggestion or possibility: There is no question of our dismissing him.) possibilidade2. verb1) (to ask (a person) questions: I'll question him about what he was doing last night.) perguntar2) (to regard as doubtful: He questioned her right to use the money.) questionar•- questionably
- questionableness
- question mark
- question-master
- questionnaire
- in question
- out of the question* * *ques.tion[kw'estʃən] n 1 pergunta, questão. he did without question / ele o fez obedientemente, sem questionar. 2 inquérito, exame. 3 disputa, discussão, debate. 4 dúvida. I call it in question / tenho minhas dúvidas a respeito. 5 tese, assunto. • vt+vi 1 examinar, indagar, interrogar. 2 duvidar, desconfiar. 3 disputar, debater, altercar. at question questionável. beyond question sem dúvida. in question em questão, em consideração. it is a question of é uma questão de. out of question indubitavelmente, sem qualquer dúvida. question and answer column coluna em jornais e revistas que publica cartas de leitores e respostas da redação. that’s open to question isto é questão de opinião. the book in question o livro em questão. there is no question of doing it é impossível fazê-lo. to pop the question coll pedir em casamento. -
6 rhetorical question
rhe.tor.i.cal ques.tion[ritɔrikəl kw'esʃən] n pergunta de retórica, pergunta de efeito (que não espera resposta). -
7 sequestrum
se.ques.trum[sikw'estrəm] n Path seqüestro: fragmento morto de osso que se separa.
См. также в других словарях:
Ques — Saltar a navegación, búsqueda Ques Parroquia de España Entidad Parroquia • País … Wikipedia Español
com·mu·ni·qué — /kəˈmjuːnəˌkeı/ noun, pl qués [count] formal : an official announcement about a usually very important piece of news The news station received a communiqué [=bulletin] after the bombing … Useful english dictionary
Французско-русская практическая транскрипция — Для передачи французских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используется унифицированные правила практической транскрипции. Данные правила передачи имён собственных французского языка не могут рассматриваться как строгие, так … Википедия
quebequès — que|be|quès Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
achaque — –ques. Del árabe as saka´ , la queja, la enfermedad. (nom. m.) [Andalucía y otras partes] Disculpa, Excusa, Pretexto. Motivo fingido que se da para justificar un acto … Diccionario Jaén-Español
alboroque — –ques. Del árabe al buruk , regalo. (nom. m.) Convite o festejo con que se celebra algo, particularmente un negocio … Diccionario Jaén-Español
Valdelagua (Guadalajara) — Valdelagua … Wikipedia Español
quésaco — ⇒QUÉSACO, loc. interr. et subst. masc. I. Loc. interr., fam., p. plaisant. Qu est ce? qu est ce que c est? Eh! bien, cousin, un arrêt du conseil te donne gain de cause. Hélas! c est inutile, cousin, dit Gazonal qui leva sur ses deux amis un œil… … Encyclopédie Universelle
Amazonas peruano colonial — Saltar a navegación, búsqueda En Cajamarca los conquistadores encontraron apoyo en su campaña contra los soberanos del Cusco en los chachapoyas. Uno de los curacas de los chachas, registrado por los cronistas como Huaman, que se vio obligado a… … Wikipedia Español
Cabo de Consolación — Saltar a navegación, búsqueda Cabo de Consolación, o Cabo de Santa María de la Consolación, Recife, Brasil. Lugar de llegada de Vicente Yáñez Pinzón a Brasil el 26 de enero de 1500. Primer punto de la costa brasileña a la que llegaban europeos … Wikipedia Español
Cristóbal Colón — Para otros usos de este término, véase Cristóbal Colón (desambiguación). Cristóbal Colón … Wikipedia Español
